ЗАГАЛЬНА ІНФОРМАЦІЯ

Мета екзамену: TestDaF оцінює володіння мовою в контексті вищої школи. Цей екзамен визнається усіма вищими навчальними закладами Німеччини.

TestDaF– це екзамен з німецької мови, всіх бажаючих, що добре володіють німецькою мовою. Складання цього екзамену передбачається для:

 - студентів, які мають бажання пройти повний курс навчання, або мають намір продовжити навчання (стажування) в Німеччині;

 -студентів, які мають підтвердити знання з німецької мови;

 -науковців, які планують перебування у вищих навчальних закладах  Німеччини і бажають перевірити свій рівень знань.

Тривалість іспиту: 3 години 10 хвилин (плюс перерва 30 хв. – 1год.).
Іспит  TestDaF відповідає рівням від В 2.1 до С 1.2 відповідно загально-європейським рекомендаціям з мовної освіти.

Обмежень щодо повторного складання іспиту не існує.

   Однією з умов навчання в Німеччині українських громадян є наявність сертифікату про знання німецької мови – TestDaF. Однак за останні три роки збільшилася кількість німецьких вузів, які вимагають від громадян країн, які не входять до Європейського Союзу, ще й сертифікат TestAS. Що ж дає отримання цього сертифікату?

• Перш за все, прогноз успішного навчання в майбутньому;
• Допомога при виборі майбутньої спеціальності;
• Порівняння з іншими претендентами на навчання та відповідний бонус;
• Збільшення шансів на отримання місця для навчання в німецькому університеті.

   TestAS можна здавати як німецькою, так і англійською мовами.

   Тест складається з трьох тестів:

1. Основний тест (Kerntest), який виконують всі учасники іспиту;

2. Тест на вибір:

• напрямок «Математика, інформатика, природничо-наукові дисципліни»,
• напрямок «Інженерні спеціальності»,
• гуманітарний профіль,
• напрямок «Економічні дисципліни».
  

Допуск до навчання у ВНЗ Німеччини

            Згідно з рішенням Конференції ректорів університетів Німеччини (Hochschulrektorenkonferenz) всі бажаючі скласти іспит, які досягли в усіх чотирьох частинах екзамену рівня TDN 5 та TDN 4 допускаються до навчання в Німеччині без будь-яких обмежень. Навіть якщо кандидат не досяг результатів, які звільнили б його від DSH, він може бути допущений до навчання в залежності від того, яку спеціальність він обрав, від мети й тривалості навчання. У такому випадку рішення про допуск знаходиться в компетенції відповідного університету й може бути пов'язано з певними умовами (паралельно з навчанням необхідно відвідувати курси німецької мови).
Бажаючі скласти іспит, які не досягли в одному чи в декількох частинах екзамену рівня TDN 3, до навчання не допускаються. Рекомендований обсяг навчальних годин до складання іспиту –  700 годин.  

Ступені мовної компетенції відповідно іспиту TestDaF

 За цим екзаменом розрізнюють три ступені володіння мовою:

•  рівень 3 ( TDN 3)
•  рівень 4 ( TDN 4)
•  рівень 5 ( TDN 5)

TDN 5 є найвищим рівнем. Рівень знань нижче за ступень TDN 3 Інститут TestDaF не оцінює.

 Іспит перевіряє чотири типи мовних навичок:

 ·        РОЗУМІННЯ ПРОЧИТАНОГО

 ·        АУДІЮВАННЯ

 ·        ПИСЕМНЕ МОВЛЕННЯ

 ·        УСНЕ МОВЛЕННЯ

 Кожен рівень оцінюється окремо, щоб надати диференційовану картину знань з мови, тому й результати іспиту з цих мовних навичок зазначаються в сертифікаті також окремо.

 Екзаменаційні завдання складаються і перевіряються в Інституті TestDaF (м. Хаген, Німеччина)

Сертифікат

 Сертифікат, виданий Інститутом TestDaF (м. Хаген, Німеччина), надсилається в Центр  не раніше за шість тижнів після складання іспиту.